Prevod od "můžu mu" do Srpski


Kako koristiti "můžu mu" u rečenicama:

Můžu mu podřezat krk, vaše královská milosti?
Mogu li da mu prerežem vrat, Vaše Visoèanstvo?
Pokud to nejde, můžu mu zavolat?
Ako ne mogu to, mogu li bar da nazovem tipa?
Jestli je to naléhavé, můžu mu poslat vzkaz na pager.
Ako je nešto hitno... Mogu ga pozvati da doðe odmah.
Můžu mu dát doporučení na čistý výzkum tak, aby to tu mohl čas od času navštívit.
Tražiæu da ga prime na odsek za teorijska istraživanja, Tako æe ponekad moæi da nas poseti.
Můžu mu dávat něco, co ho udrží vzhůru, ale po čase začne hrozit selhání plic.
Mogla bih mu dati nešto da ga održi budnim, ali to æe uspijevati dok ga ne izložimo riziku otkazivanja pluæa.
Peter Petrelli je jediný, koho znám a můžu mu věřit.
Peter Petrelli je jedina osoba, koju poznajem i kojoj mogu vjerovati.
Můžu mu ukázat věci, ze kterých by si vybrečel oči.
Mogu mu pokazati stvari koje bi ga rasplakale.
A když se tam dostaneme, můžu mu nastavit zdravější vzorce chování.
A kada to uradimo, svi oni... moèi èe da pokažu zdravije ponašanje.
Je to můj bratr, můžu mu pomoc.
Temperamentan je. On mi je brat. Mogu mu pomoæi.
Můžu mu poslat rentgenový snímek, ale radši bych s ním mluvil osobně.
Mogao bih mu poslati skenirano, ali radije bih da ga vidim.
Ale pokud ho najdu můžu mu pomoct.
Ali... ali ako ja mogu da ga nađem... mogla bih da mu pomognem.
Můžu mu dát léky, které mu pomohou zbavit se radiace a obnoví bílé krvinky, ale to jen částečné řešení.
Mogu da mu dam neke lekove koji æe pomoæi u isterivanju radijacije i stimulisaæe bela krvna zrnca da se regenerišu, ali to je samo pola posla.
Můžu mu rozervat hrdlo tak rychle, že to nejspíš nikdo ani nepostřehne.
Могу да му прережем врат тако брзо да неће бити сведока.
Můžu mu radit, učit ho různý věci.
Koga æu savjetovati, uèiti ga raznim stvarima
K čertu, jestli se vejde do dětského eMka, můžu mu půjčit jedno ze svých.
Ako može da se uglavi u deèji broj, mogu mi pozajmiti jedan od mojih.
Můžu mu dát ale něco, co mu dovolí své činy ovládat, zatímco je v tom světě.
Meðutim, mogu da ti obezbedim nešto što æe mu omoguæiti da se kontroliše dok boravi u tom svetu.
Jestli se mu nedaří, můžu mu pár babek půjčit.
Могао бих да му позајмим пар долара ако је у фрци.
Můžu mu říct, že ti není dobře, nebo že je Chloe nemocná.
Mogu mu reæi da nisam dobro ili da je Chloe bolesna.
Můžu mu odebrat jeho dar a potlačit tak paměť a tu schopnost.
Mogla bih ukloniti njegovu darovitost potiskujući njegovo sećanje na njegovu sposobnost.
Můžu mu dát to, co potřebuje, ale bez ohledu na to, stejně ho sežere jak sendvič.
Ja mu mogu dati sve što treba, ali bez obzira na sve, to æe biti divovski sendviè od dreka, koji æe on morati pojesti.
Můžu mu říct, aby tvou postavu poslal do nemocnice nebo do hrobu.
Mogu da mu kažem da napiše da si u bolnici. Ili u grobu.
Kdybys chtěla, můžu mu dát tvoje a Kiřiny vzorky, aby je porovnal.
Ako želiš, mogu mu dati i vaše uzorke. za usporedbu.
Můžu mu říct, kdy tak budeš hotová?
Da dam detetu neki vremenski okvir?
Můžu mu říct, že máte také zájem?
Da mu kažem da si zainteresovana?
Můžu mu nabídnout balíček "zkušenost s přítelkyní".
Mogu mu dati ponudu "Iskustvo sa devojkom".
A pokud chceš, můžu mu nejdřív zavolat. Dám mu vědět, že se s ním spojíš.
I ako želiš, mogu ga kratko nazvati i reæi mu da æeš mu se javiti.
Jo, můžu mu říct, kdo volá?
Da, mogu li mu reæi tko ga treba?
Můžu mu říct, ať tě nechá na pokoji, nebo mu můžu dát tvé telefonní číslo, nebo můžu vybrat místo, kde se sejdeme, a můžu být u toho.
Mogu mu reæi da te ostavi na miru, dati mu tvoj broj ili dogovoriti zajednièki susret i doæi na njega s vama.
Můžu mu vlézt do auta a nastrčit tam kameru.
Mogu da provalim u kola, da mu stavim kameru u meraè brzine.
Můžu mu prostě říct, ať nám nějakou donese?
Što ga ne bi pitali da nam nabavi malko?
Můžu mu jeho chyby odpustit, protože byl jako každý z nás odrazem své doby.
Mogu da mu oprostim mane jer je, kao svi mi, proizvod svog vremena.
Kéž by ze sebe ten vztek dostal, dokud jsem tady a můžu mu pomoct.
Volela bih samo da izbaci taj bes dok sam još uvek ovde.
Můžu mu přinést něco, co chce.
Mogu da mu donesem nešto što želi.
Můžu mu a nebo tobě nabídnout drink?
Mogu li da im, ili tebi, ponudim piæe?
můžu mu věřit, protože jsme rodina.
Znam da mogu da mu verujem jer smo porodica.
1.8054068088531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?